L'article porte sur la notion de couverture introduite dans les standards ISO/OGC . Nous pensons que cette notion offre une solution élégante pour un architecte de SAD. Elle doit autoriser une configuration souple du système en intégrant, de manière dynamique, des données issues de différentes sources de données. Les utilisateurs finaux ayant alors la possibilité de croiser données d'actualité et données patrimoniales de manière uniforme. La mise en œuvre de ce concept au sein d'un système décisionnel bouscule la conception pré-établie et traditionnelle des systèmes multidimensionnels.