Nonoverlapping local alignments (weighted independent sets of axis-parallel rectangles), Discrete Applied Mathematics, vol.71, issue.1-3, pp.41-53, 1996. ,
DOI : 10.1016/S0166-218X(96)00063-7
Brown-adding linguistic knowledge to a lexical examplebased translation system, Proceedings of the 8th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, 1999. ,
Un outil multidimentionnel de l'analyse du discours, Coling, 1984. ,
A probability model to improve word alignment, Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '03, pp.88-95, 2003. ,
DOI : 10.3115/1075096.1075108
Inversion transduction grammar for joint phrasal translation modeling, Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, SSST '07, 2007. ,
DOI : 10.3115/1626281.1626284
A matching technique in Example-Based Machine Translation, Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics -, pp.100-104, 1994. ,
DOI : 10.3115/991886.991901
The complexity of phrase alignment problems, Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technologies Short Papers, HLT '08, pp.25-28, 2008. ,
DOI : 10.3115/1557690.1557698
Trapezoid graphs and generalizations, geometry and algorithms, Discrete Applied Mathematics, vol.74, issue.1, pp.13-32, 1997. ,
DOI : 10.1016/S0166-218X(96)00013-3
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.27.5459
Covering graphs with few complete bipartite subgraphs, 27th FSTTCS, 2007. ,
3gtm: A thirdgeneration translation memory, 3rd computational Linguistics in the North-East (CLiNE) Workshop, 2005. ,
Seeing the wood for the trees : Dataoriented translation, MT Summit IX, pp.165-172, 2003. ,
A best-first alignment algorithm for automatic extraction of transfer mappings from bilingual corpora, Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation -, 2003. ,
DOI : 10.3115/1118037.1118043
A framework of a mechanical translation between japanese and english by analogy principle. Artificial and Human Intelligence: Edited Review Papers Presented at the, International NATO Symposium on Artificial and Human Intelligence, pp.305-332, 1984. ,
Two approaches to matching in example-based machine translation, Proceedings of TMI'93, 1993. ,
A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models, Computational Linguistics, vol.22, issue.1, pp.19-51, 2003. ,
DOI : 10.1109/89.817451
ALIBI, un système d'ALIgnement BIlingue base de r` egles, 2006. ,
Toward memory-based translation, Proceedings of the 13th conference on Computational linguistics -, pp.247-252, 1990. ,
DOI : 10.3115/991146.991190
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/C/C90/C90-3044.pdf
Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees, International Conference on New Methods in Language Processing, pp.44-49, 1994. ,
On the computational complexity of 2-interval pattern matching problems, Theoretical Computer Science, vol.312, issue.2-3, pp.223-249, 2004. ,
DOI : 10.1016/j.tcs.2003.08.010
A syntax-based translation model, 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pp.523-530, 2001. ,