B. Alstermark, T. Górska, A. Lundberg, L. Pettersson, and M. Walkowska, Effect of different spinal cord lesions on visually guided switching of target-reaching in cats, Neuroscience Research, vol.5, issue.1, pp.63-70, 1987.
DOI : 10.1016/0168-0102(87)90023-X

A. Aruin and M. Latash, The role of motor action in anticipatory postural adjustments studied with self-induced and externally triggered perturbations, Experimental Brain Research, vol.106, issue.2, pp.291-300, 1995.
DOI : 10.1007/BF00241125

M. Basso and R. Wurtz, Modulation of neuronal activity by target uncertainty, 1997.

Y. Belenkii, V. Gurfinkel, and Y. Paltsev, Element of control of voluntary movements, 1967.

N. Bernstein, Dexterity and its development, Dexterity and its development, 1996.

S. Blakemore, C. Frith, and D. Wolpert, The cerebellum is involved in predicting the sensory consequences of action, Neuroreport, vol.12, issue.9, pp.1879-84, 2001.
DOI : 10.1097/00001756-200107030-00023

I. Billig and P. Strick, Anatomical evidence for overlap of oculomotor and skeletomotor control systems in the cerebral cortex, Soc. Neurosci. Abstr, pp.851-854, 2009.

S. Blomfield and D. Marr, How the cerebellum may be used. Nature19, pp.1224-1232, 1970.

J. Bresciani, J. Blouin, K. Popov, C. Bourdin, F. Sarlegna et al., Galvanic vestibular stimulation in humans produces online arm movement deviations when reaching towards memorized visual targets, Neuroscience Letters, vol.318, issue.1, pp.34-42, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-3940(01)02462-4
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01436307

J. Bullier, M. Mccourt, and G. Henry, Physiological studies on the feedback connection to the striate cortex from cortical areas 18 and 19 of the cat, Exp Brain Res, vol.70, pp.90-98, 1988.

P. Cisek and J. Kalaska, Neural Correlates of Reaching Decisions in Dorsal Premotor Cortex: Specification of Multiple Direction Choices and Final Selection of Action, Neuron, vol.45, issue.5, pp.801-815, 2005.
DOI : 10.1016/j.neuron.2005.01.027

J. Cooke and N. Virji-babul, Reprogramming of muscle activation patterns at the wrist in compensation for elbow reaction torques during planar two-joint arm movements, Experimental Brain Research, vol.106, issue.1, pp.177-180, 1995.
DOI : 10.1007/BF00241366

B. Corneil, E. Olivier, and D. Munoz, Neck muscle responses to stimulation of monkey superior colliculus. II. Gaze shift initiation and volitional head movements, J Neurophysiol, vol.88, issue.4, pp.2000-2018, 2002.

B. Corneil, E. Olivier, and D. Munoz, Visual Responses on Neck Muscles Reveal Selective Gating that Prevents Express Saccades, Neuron, vol.42, issue.5, pp.831-841, 2004.
DOI : 10.1016/S0896-6273(04)00267-3

B. Day and P. Brown, Evidence for subcortical involvement in the visual control of human reaching, Brain, vol.124, issue.9, pp.1832-1872, 2001.
DOI : 10.1093/brain/124.9.1832

M. Desmurget, M. Jordan, C. Prablanc, and M. Jeannerod, Constrained and unconstrained movements involve different control strategies, J Neurophysiol, vol.77, issue.3, pp.1644-50, 1997.
DOI : 10.1017/s0140525x00040760
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00655252

M. Desmurget and S. Grafton, Forward modeling allows feedback control for fast reaching movements, Trends in Cognitive Sciences, vol.4, issue.11, pp.423-431, 2000.
DOI : 10.1016/S1364-6613(00)01537-0

M. Desmurget, C. Epstein, R. Turner, C. Prablanc, G. Alexander et al., Role of the posterior parietal cortex in updating reaching movements to a visual target, Nat Neurosci, 2001.

M. Dorris, M. Paré, and D. Munoz, Neuronal activity in monkey superior colliculus related to the initiation of saccadic eye movements, J Neurosci, vol.17, issue.21, pp.8566-79, 1997.

M. Dorris and D. Munoz, Saccadic probability influences motor preparation signals and time to saccadic initiation, J Neurosci, vol.118, issue.17, pp.7015-7041, 1998.

L. Fautrelle, C. Prablanc, B. Berret, Y. Ballay, and F. Bonnetblanc, Pointing to double-step visual stimuli from a standing position: very short latency (express) corrections are observed in upper and lower limbs and may not require cortical involvement, Neuroscience, vol.169, issue.2, pp.697-705, 2010.
DOI : 10.1016/j.neuroscience.2010.05.014

L. Fautrelle, Y. Ballay, and F. Bonnetblanc, Muscular synergies during motor corrections: Investigation of the latencies of muscle activities, Behavioural Brain Research, vol.214, issue.2, pp.428-464, 2010.
DOI : 10.1016/j.bbr.2010.06.015

L. Fautrelle, G. Barbieri, Y. Ballay, and F. Bonnetblanc, Pointing to double-step visual stimuli from a standing position: motor corrections when the speed???accuracy trade-off is unexpectedly modified in-flight. A breakdown of the perception???action coupling, Neuroscience, vol.194, pp.124-159, 2011.
DOI : 10.1016/j.neuroscience.2011.07.049
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00708621

V. Gaveau, O. Martin, C. Prablanc, D. Pélisson, C. Urquizar et al., On-line modification of saccadic eye movements by retinal signals, NeuroReport, vol.14, issue.6, pp.875-883, 2003.
DOI : 10.1097/00001756-200305060-00020

V. Gaveau, N. Alahyane, R. Salemme, and M. Desmurget, Self-generated saccades do not modify the gain of adapted reactive saccades, Experimental Brain Research, vol.75, issue.1, pp.526-557, 2005.
DOI : 10.1007/s00221-005-2224-y

P. Glimcher and D. Sparks, Movement selection in advance of action in the superior colliculus, Nature, vol.355, issue.6360, 1992.
DOI : 10.1038/355542a0

H. Gomi, Implicit online corrections of reaching movements, Current Opinion in Neurobiology, vol.18, issue.6, 2008.
DOI : 10.1016/j.conb.2008.11.002

A. Grantyn and A. Berthoz, Burst activity of identified tecto-reticulo-spinal neurons in the alert cat, Experimental Brain Research, vol.57, issue.2, 1985.
DOI : 10.1007/BF00236550

P. Gribble and D. Ostry, Compensation for interaction torques during single-and multijoint limb movement, J Neurophysiol, vol.82, pp.2310-2326, 1999.

W. Hess, S. Burgi, and V. Bucher, Motor Functions of Tectal and Tegmental Areas, 1946.
DOI : 10.1007/978-3-642-67948-3_17

K. Hoffmann, F. Bremmer, and C. Distler, Visual response properties of neurons in cortical areas MT and MST projecting to the dorsolateral pontine nucleus or the nucleus of the optic tract in macaque monkeys, European Journal of Neuroscience, vol.131, issue.2, pp.411-434, 2009.
DOI : 10.1111/j.1460-9568.2008.06585.x

J. Hollerbach and T. Flash, Dynamic interactions between limb segments during planar arm movement, Biological Cybernetics, vol.1, issue.1, pp.67-77, 1982.
DOI : 10.1007/BF00353957

M. Illert, A. Lundberg, Y. Padel, and R. Tanaka, ) Integration in descending motor pathways controlling the forelimb in the cat. 5. Properties of and monosynaptic excitatory convergence on, 1978.

M. Ito, Neurobiology: internal model visualized, Nature, vol.13403, issue.6766, pp.153-157, 2000.

M. Jeannerod, Intersegmental coordination during reaching at natural visual objects Attention and performance IX, pp.153-169, 1981.

R. Johansson and K. Cole, Sensory-motor coordination during grasping and manipulative actions, Current Opinion in Neurobiology, vol.2, issue.6, 1992.
DOI : 10.1016/0959-4388(92)90139-C

J. Kalaska, L. Sergio, and P. Cisek, Cortical control of whole-arm motor tasks Sensory guidance of movement: Novartis Foundation Symposium, 1998.

M. Kawato, K. Furukawa, and R. Suzuki, A hierarchical neural-network model for control and learning of voluntary movement, Biological Cybernetics, vol.12, issue.3, pp.169-85, 1987.
DOI : 10.1007/BF00364149

M. Kawato and D. Wolpert, Internal Models for Motor Control, 1998.
DOI : 10.1002/9780470515563.ch16

M. Kawato, Internal models for motor control and trajectory planning, Current Opinion in Neurobiology, vol.9, issue.6, pp.718-745, 1999.
DOI : 10.1016/S0959-4388(99)00028-8

T. Kiemel, A. Elahi, and J. Jeka, Identification of the Plant for Upright Stance in Humans: Multiple Movement Patterns From a Single Neural Strategy, Journal of Neurophysiology, vol.100, issue.6, pp.3394-406, 2008.
DOI : 10.1152/jn.01272.2007

G. Koshland and Z. Hasan, Selection of muscles for initiation of planar, three-joint arm movements with different final orientations of the hand, Experimental Brain Research, vol.98, issue.1, pp.157-162, 1994.
DOI : 10.1007/BF00229121

G. Koshland, J. Galloway, and C. Nevoret-bell, Control of the wrist in three-joint arm movements to multiple directions in the horizontal plane, J Neurophysiol, vol.83, pp.3188-3195, 2000.

I. Kurtzer, J. Pruszynski, and S. Scott, Long-Latency Reflexes of the Human Arm Reflect an Internal Model of Limb Dynamics, Current Biology, vol.18, issue.6, pp.449-53, 2008.
DOI : 10.1016/j.cub.2008.02.053

G. Loeb, I. Brown, and E. Cheng, A hierarchical foundation for models of sensorimotor control, Experimental Brain Research, vol.126, issue.1, 1999.
DOI : 10.1007/s002210050712

L. Lünenburger, R. Kleiser, V. Stuphorn, L. Miller, and K. Hoffmann, Chapter 8 A possible role of the superior colliculus in eye-hand coordination, Prog Brain Res, vol.134, pp.109-134, 2001.
DOI : 10.1016/S0079-6123(01)34009-8

D. Marr, A theory of cerebellar cortex, The Journal of Physiology, vol.202, issue.2, pp.437-70, 1969.
DOI : 10.1113/jphysiol.1969.sp008820

P. Morasso, Spatial control of arm movements, Experimental Brain Research, vol.42, issue.2, pp.223-227, 1981.
DOI : 10.1007/BF00236911

D. Munoz, M. Dorris, M. Paré, and S. Everling, On your mark, get set: Brainstem circuitry underlying saccadic initiation, Canadian Journal of Physiology and Pharmacology, vol.78, issue.11, pp.934-978, 2000.
DOI : 10.1139/y00-062

R. Nijhawan, Visual prediction: Psychophysics and neurophysiology of compensation for time delays, Behavioral and Brain Sciences, vol.none, issue.02, pp.179-98, 2008.
DOI : 10.1068/p3172

J. Paillard, Fast and slow feedback loops for the visual correction of spatial errors in a pointing task: a reappraisal, Canadian Journal of Physiology and Pharmacology, vol.74, issue.4, pp.401-418, 1996.
DOI : 10.1139/y96-033

D. Pélisson, C. Prablanc, M. Goodale, and M. Jeannerod, Visual control of reaching movements without vision of the limb. II. Evidence of fast unconscious processes correcting the trajectory of the hand to the final position of a double step stimulus, Exp. Brain Res, vol.62, pp.303-311, 1986.

N. Petersen, L. Christensen, H. Morita, T. Sinkjaer, and J. Nielsen, Evidence that a transcortical pathway contributes to stretch reflexes in the tibialis anterior muscle in man, The Journal of Physiology, vol.65, issue.1, pp.267-76, 1988.
DOI : 10.1111/j.1469-7793.1998.267bf.x

L. Pettersson, A. Lundberg, B. Alstermark, T. Isa, and B. Tantisira, Effect of spinal cord lesions on forelimb target-reaching and on visually guided switching of target-reaching in the cat, Neuroscience Research, vol.29, issue.3, pp.241-56, 1997.
DOI : 10.1016/S0168-0102(97)00093-X

L. Pettersson and S. Perfiliev, Descending pathways controlling visually guided updating of reaching in cats, European Journal of Neuroscience, vol.15, issue.7, pp.1349-60, 2002.
DOI : 10.1046/j.1460-9568.2002.02203.x

L. Pisella, H. Gréa, C. Tilikete, A. Vighetto, M. Desmurget et al., An 'automatic pilot' for the hand in human posterior parietal cortex: toward reinterpreting optic ataxia, Nat Neurosci, vol.3, issue.7, pp.729-765, 2000.

J. Pruszynski, G. King, L. Boisse, S. Scott, J. Flanagan et al., Stimulus-locked responses on human arm muscles reveal a rapid neural pathway linking visual input to arm motor output, European Journal of Neuroscience, vol.20, issue.3, pp.1049-57, 2010.
DOI : 10.1111/j.1460-9568.2010.07380.x

P. Priout, O. Guédon, L. Proteau, and G. Gauthier, Pointage d'une position m??moris??e et contexte visuel., Canadian Journal of Experimental Psychology/Revue canadienne de psychologie exp??rimentale, vol.56, issue.4, pp.253-62, 2002.
DOI : 10.1037/h0087401

J. Pruszynski, I. Kurtzer, and S. Scott, The long-latency reflex is composed of at least two functionally independent processes, Journal of Neurophysiology, vol.106, issue.1, pp.449-59, 2011.
DOI : 10.1152/jn.01052.2010

J. Pruszynski, I. Kurtzer, J. Nashed, M. Omrani, B. Brouwer et al., Primary motor cortex underlies multi-joint integration for fast feedback control, Nature, vol.68, issue.7369, pp.478387-90, 2011.
DOI : 10.1016/S0165-0270(99)00053-9

G. Rizzolatti, C. Scandolara, M. Matelli, and M. Gentilucci, Afferent properties of periarcuate neurons in macaque monkeys. II. Visual responses, Behavioural Brain Research, vol.2, issue.2, pp.147-63, 1981.
DOI : 10.1016/0166-4328(81)90053-X

N. Saijo, I. Murakami, S. Nishida, and H. Gomi, Large-Field Visual Motion Directly Induces an Involuntary Rapid Manual Following Response, Journal of Neuroscience, vol.25, issue.20, pp.4941-4951, 2005.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.4143-04.2005

K. Scarchilli, J. Vercher, G. Gauthier, and C. J. , Does the oculo-manual co-ordination control system use an internal model of the arm dynamics?, Neuroscience Letters, vol.265, issue.2, pp.139-181, 1999.
DOI : 10.1016/S0304-3940(99)00224-4
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01436315

M. Schmolesky, Y. Wang, D. Hanes, K. Thompson, S. Leutgeb et al., Signal timing across the macaque visual system, J Neurophysiol, vol.79, issue.6, pp.3272-3280, 1998.

R. Shadmehr and F. Mussa-ivaldi, Adaptive representation of dynamics during learning of a motor task, J Neurosci, vol.14, pp.3208-3224, 1994.

R. Shadmehr and Z. Moussavi, Spatial generalization from learning dynamics of reaching movements, J Neurosci, vol.20, pp.7807-7815, 2000.

C. Sherrington, The integrative action of the nervous system, 1906.

J. Soechting and F. Lacquaniti, Invariant characteristicsof a pointing movement in man, J Neurosci, vol.1, pp.710-720, 1981.

D. Sparks, The brainstem control of saccadic eye movements, Nature Reviews Neuroscience, vol.1, issue.12, pp.952-64, 2002.
DOI : 10.1038/nrn986

V. Stuphorn, K. Hoffmann, and L. Miller, Correlation of primate superior colliculus and reticular formation discharge with proximal limb muscle activity, J Neurophysiol, vol.81, issue.4, pp.1978-82, 1999.

E. Todorov, W. Li, and X. Pan, From task parameters to motor synergies: A hierarchical framework for approximately optimal control of redundant manipulators, Journal of Robotic Systems, vol.20, issue.11, pp.691-710, 2005.
DOI : 10.1002/rob.20093

M. Veerman, E. Brenner, and J. Smeets, The latency for correcting a movement depends on the visual attribute that defines the target, Experimental Brain Research, vol.175, issue.2, pp.219-247, 2008.
DOI : 10.1007/s00221-008-1296-x

W. Werner, Neurons in the Primate Superior Colliculus are Active Before and During Arm Movements to Visual Targets, European Journal of Neuroscience, vol.3, issue.4, pp.335-375, 1993.
DOI : 10.1111/j.1460-9568.1993.tb00501.x

C. Winstein, S. Grafton, and P. Pohl, Motor task difficulty and brain activity: investigation of goal-directed reciprocal aiming using positron emission tomography, J Neurophysiol, vol.77, issue.3, pp.1581-94, 1997.

D. Wolpert, Z. Ghahramani, and M. Jordan, An internal model for sensorimotor integration, Science, vol.269, issue.5232, 1995.
DOI : 10.1126/science.7569931

D. Wolpert and R. Miall, Forward Models for Physiological Motor Control, 1996.

D. Wolpert and M. Kawato, Multiple paired forward and inverse models for motor control, Neural Networks, vol.11, issue.7-8, 1998.
DOI : 10.1016/S0893-6080(98)00066-5

D. Wolpert, R. Miall, and M. Kawato, Internal models in the cerebellum, Trends in Cognitive Sciences, vol.2, issue.9, 1998.
DOI : 10.1016/S1364-6613(98)01221-2

D. Wolpert and Z. Ghahramani, Computational principles of movement neuroscience, 2000.

D. Wolpert, Z. Ghahramani, and J. Flanagan, Perspectives and problems in motor learning, Trends in Cognitive Sciences, vol.5, issue.11, pp.487-494, 2001.
DOI : 10.1016/S1364-6613(00)01773-3