La classification de documents numériques est une tâche complexe dans un flux numérique de gestion électronique de documents. Cependant, la quantité des documents issus de la retro-conversion d'OCR (Reconnaissance Optique de Caractères) constitue une problématique qui ne facilite pas la tâche de classification. Après l'étude et l'évaluation des descripteurs les mieux adaptés aux documents issus d'OCR, nous proposons une nouvelle approche de représentation des données textuelles : l'approche HYBRED (HYBrid REpresentation of Documents). Elle permet de combiner l'utilisation de différents descripteurs d'un texte afin d'obtenir une représentation plus pertinente de celui-ci. Les expérimentations menées sur des données réelles ont montré l'intérêt de notre approche.