Depuis quelques années les systèmes de bookmarking collaboratifs tels que blogmarks ou delicious ont rendu le marquage de documents par tag très populaire. Néanmoins les modèles de marquage existants rendent l'exploitation des tags créés encore limitée. Certains travaux ont permis d'améliorer la précision du tag notamment en hiérarchisant les tags. Dans cet article nous proposons une alternative aux modèles de marquage par tag actuels. Notre approche consiste à laisser chaque utilisateur créer sa structure personnelle de tags et de lui permettre de se coordonner partiellement ou totalement avec les autres membres. Ainsi, la création d'une hiérarchie de tags commune peut se faire de manière progressive, sans perte d'information ou dépréciation du travail individuel.