Les fonctions élémentaires sont souvent calculées à l'aide d'approximations polynomiales, dont l'efficacité dépend directement de celle du schéma d'évaluation sous-jacent. Cet article montre que le schéma classiquement utilisé (Horner) est rarement le plus performant. En effet, d'autres schémas exploitent mieux les parallélismes des architectures modernes, en réduisant les dépendances de données. Ces résultats ont pour objectif d'être intégrés à un générateur de code performant pour l'évaluation polynomiale dans le cadre de l'approximation de fonctions.