Biproduct dagger categories serve as models for natural language. In particular, the biproduct dagger category of finite dimensional vector spaces over the field of real numbers accommodates both the extensional models of predicate calculus and the intensional models of quantum logic. The morphisms representing the extensional meanings of a grammatical string are translated to morphisms representing the intensional meanings such that truth is preserved. Pregroup grammars serve as the tool that transforms a grammatical string into a morphism. The chosen linguistic examples concern negation, relative noun phrases, comprehension and quantifiers.